A step-by-step guide to choosing the right doona or quilt cover — material, weave, size, closures, internal ties, care and styling — so you buy a cover that feels right, fits right and lasts.